I - indirect tax 中文

indirect tax 間接稅。

間接稅。 “indirect“ 中文翻譯： adj. 1.間接的，第二手的；迂回的；曲折的。 2.不 ...“tax“ 中文翻譯： n. 1.稅，租稅，租款 (on; upon)。 2.〔 ...“turnover tax; indirect tax“ 中文翻譯：流轉稅“indirect business tax“ 中文翻譯：間接工商業稅“indirect co umption tax“ 中文翻譯：間接消費稅“indirect consumption tax“ 中文翻譯：間接消費稅“indirect foreign tax credit“ 中文翻譯：外國稅收間接抵免“indirect national tax“ 中文翻譯：間接國家稅“indirect tax credit“ 中文翻譯：稅收間接抵免“indirect tax management department“ 中文翻譯：流轉稅管理司“net of indirect tax“ 中文翻譯：間接稅已扣“indirect“ 中文翻譯： adj. 1.間接的，第二手的；迂回的；曲折的。 2.不直截了當的，不坦率的，不誠實的。 an indirect answer 側面回答。 indirect descent 旁系。 indirect fire 【軍事】間接射擊。 an indirect route 迂回的路，繞行的路。 make an indirect reference to sb. 間接提到某人。 indirect methods 不正當的手段。 adv. -ly ,-ness n. “tax“ 中文翻譯： n. 1.稅，租稅，租款 (on; upon)。 2.〔美國〕會費。 3.負擔。 4.(pl. -es) 〔英口〕收稅官。 an additional tax 附加稅。 a business tax 營業稅。 a housing and land tax 房地產稅。 an income tax 所得稅。 an import (export) tax 進(出)口稅。 a poll (capitation) tax 人頭稅。 free of tax 免稅。 tax-free imports 免稅進口貨。 tax in kind 用實物繳納的稅。 a heavy tax upon one's health 有害健康的繁重負擔。 vt. 1.對…抽稅，征稅。 2.使負重擔，虐待；絞(腦汁)；竭(力等)。 3.責備，譴責，非難。 4.〔美國〕討(價)；要人支付。 5.【法律】評定(損失賠償金，訴訟費等)。 tax one's ingenuity 用盡心機。 tax sb. with a fault 責備某人的過失。 How much did they tax you for that hat 〔美國〕那頂帽子他們要你多少錢？ “tax with“ 中文翻譯：指責“indirect bill; indirect paper“ 中文翻譯：間接匯票“indirect intent; indirect iintentino“ 中文翻譯：間接故意“address, indirect“ 中文翻譯：間接地址“addressing indirect“ 中文翻譯：間接定址法; 間接尋址法“control, indirect“ 中文翻譯：間接控制“file indirect“ 中文翻譯：文件間接寄存器“indirect action“ 中文翻譯：間接酌; 又稱間接作用“indirect activation“ 中文翻譯：間接活化“indirect activities“ 中文翻譯：輔助業務“indirect addre“ 中文翻譯：間接地址“indirect address“ 中文翻譯：間接地址

indirection
Taxation rebate is a mechanism that entitles the enterprises or companies , based on the laws and regulations of a country , to get back some indirect tax from the government after exporting their products , value added tax and excise tax for example , so that they could sell their products in the international market at a more competitive price . generally , the mechanism is implemented in the hope that the export sales of the whole country would be improved , and the macro economic condition could be ameliorated as a result 出口退稅是指一個國家根據本國稅收法律的規定,對已經報關離境的出口商品,將其在出口前生產和流通各環節已經繳納的國內增值稅或消費稅等流轉間接稅的稅款退還給出口企業,使出口商品以不含稅的價格進入國際市場,從而促進該國的對外出口貿易,同時調節與控制經濟運行的做法。
Low rate of taxation has been a major contributor to the development of hong kong as an important international financial centre . this position is under constant challenge in a very competitive business environment . it has become evident that other developed countries are shifting to indirect tax in order to lower their direct tax rates to stimulate investments 香港能成為舉足輕重的國際金融中心，實有賴于低稅率的吸引，但這地位正不斷面臨其他國家的競爭，很明顯地，其他發展國家都利用徵收間接稅把直接稅率維持在較低水平，助長投資。
The argument is , should we follow the example of all other modern developed countries to accommodate a greater element of indirect tax so we can depend less on revenue derived from land and that the rates of both taxes can be kept as competitively low as possible and that the undesirable economic effects of each can compensate for one another 我們必須了解問題的主要關鍵，是香港應否隨其他國家去容納更大比例的間接稅，而令兩種稅率都可保持在一個低水平，同時亦可將兩者間的缺點彼消此長。
In the matter of tax collection and administration , under e - commerce environment , digitization of information and internationalization of exchanges challenge our ancestral techniques of tax collection , for example , intangible ? digital products and services ( software , music , video , on - line professional pieces of advice . . . ) , customers can on line to download digital products may give rise to escape from indirect tax ( vat and customs duty , etc . ) 稅收征管方面，在電子商務的環境下，傳統稅收技術正面臨信息數字化和國際化交易的挑戰，例如，對無形的、數字化商品或勞務(計算機軟件、 cd 、 vcd 、網絡咨詢等) ，消費者通過下載在線取得貨物會引起間接稅(增值稅、關稅等)的流失。
In general , empirical studies of direct and indirect tax in their existing forms gave clear evidence that the latter is a more stable source of fiscal revenue over a long period of time . however , this advantage of stability will diminish if the demand for the goods taxed are elastic to price 根據一些對直接稅和間接稅的調查，普遍證明間接稅在長時間來說是一種比較穩定的收入來源，但穩定性亦會因為物品需求對取價的彈性越強而逐一步遞減。
On the basis of using two conceptions namely balanced budget incidence and different incidence , it analyses indirect tax incidence and also expounds partial equilibrium analysis and general equilibrium analysis of indirect tax incidence . the third is indirect tax system 在用平衡預算歸宿和差異性歸宿這兩個概念具體闡述間接稅稅收歸宿的基礎上，又對間接稅稅收歸宿分析的兩種常用方法，即局部均衡分析和一般均衡分析作了具體闡述。
As for the pattern of indirect tax system , it comparatively analyses turnover tax pattern , sale tax and consumption tax pattern , value added tax and consumption tax pattern , expecting to offer a theoretical precondition for choosing the pattern of indirect tax system 三是間接稅稅制。首先，關于稅制模式，主要是對周轉稅模式、銷售稅和消費稅結合模式、增值稅和消費稅結合模式進行比較分析，為間接稅的模式選擇提供理論依據。
Since a good tax cannot be made readily available , comparison of alternative tax structures are much more constructive than lob - sided fault findings . to illustrate the principles involved , i shall attempt to compare the sales indirect tax with the traditional income direct taxes 由于一個完美的稅制不可能存在，比較不同稅制的好壞便比片面數說一種稅制的壞處有建設性得多，以下我會嘗試比較銷售稅
With operating costs still high by international standards , especially in comparison with other asian economies , hong kong s externally driven businesses , such as tourism , are also suffering , further reducing indirect tax revenues 此外，相對其他亞洲國家，香港的營商成本仍然偏高，外圍帶動的行業如旅游業等亦受到影響。結果，這將令間接稅收入下降。
Firstly , it makes an historical review of indirect tax . from establishing tax system in 1950 to complete reformation in 1994 , indirect tax went through a process of unceasing reformation and improvements 首先對我國的間接稅進行了歷史考察，從1950年建立稅制到1994年的全面稅制改革，我國間接稅經歷了不斷改革、不斷完善的過程。
Tax reform is sorted by order of indirect taxes , direct taxes , rest taxes . in indirect taxes , value added tax need enlarging it ' s range and change it ' s type , 其他稅種的改革，應堅持“廢、改、立“的原則，在統一內外資企業的稅法的基礎上，加入環境保護稅和社會保障稅的內容，并加大費改稅的力度。
Taxes and import duties have come down , but the cascading effect of indirect taxes will continue to burden indian manufacturers until a uniform goods - and - services tax is implemented 稅率與進口關稅下降了，但除非實行統一的貨物? ?服務稅制，否則大量的間接稅收將繼續成為印度制造商的負擔。
The analysis of indirect tax equity is carried out on the basis of opportunity criterion , utility criterion and benefits - received criterion 間接稅的公平主要是在間接稅機會標準、效益標準和受益標準分析的基礎上，又從這三方面對其分別闡述。
This part expounds with emphasis the proportion relationship of indirect tax and direct tax , the direct tax reformation and changing fee into tax 這一部分主要從間接稅與直接稅的比例關系、直接稅稅種的改革、稅費改革等幾方面進行闡述。
If measure of this sort proved inadequate , then , as a last resort , an increase in indirect taxes could perhaps be considered 如果上述措施都無法起作用，那么作為最后的手段，可以考慮增加間接稅收來彌補缺口。
The article totally insists of five parts : part 1 mainly expounds three basic knowledge of indirect tax 論文共包括五部分內容：第一部分：間接稅的基本知識。主要闡述了間接稅的三個基礎知識點。
Part 5 is about auxiliary work of the indirect tax reformation . it must be done well 間接稅改革是一項聯系各方面改革的改革，因此搞好間接稅改革，還必須做好一系列的配套工作。
Successful experience of international indirect tax reformation will be useful to our ' s reformation 國際間接稅改革的成功經驗會對我國間接稅改革起到很好的借鑒作用。
Secondly , it objectively evaluates an important status of indirect tax in the structure of tax system 進而又客觀評價了間接稅在我國稅制結構中的重要地位。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

indirect tax

indirect tax 間接稅。

indirection

The analysis of indirect tax equity is carried out on the basis of opportunity criterion , utility criterion and benefits - received criterion 間接稅的公平主要是在間接稅機會標準、效益標準和受益標準分析的基礎上，又從這三方面對其分別闡述。

This part expounds with emphasis the proportion relationship of indirect tax and direct tax , the direct tax reformation and changing fee into tax 這一部分主要從間接稅與直接稅的比例關系、直接稅稅種的改革、稅費改革等幾方面進行闡述。

If measure of this sort proved inadequate , then , as a last resort , an increase in indirect taxes could perhaps be considered 如果上述措施都無法起作用，那么作為最后的手段，可以考慮增加間接稅收來彌補缺口。

The article totally insists of five parts : part 1 mainly expounds three basic knowledge of indirect tax 論文共包括五部分內容：第一部分：間接稅的基本知識。主要闡述了間接稅的三個基礎知識點。

Part 5 is about auxiliary work of the indirect tax reformation . it must be done well 間接稅改革是一項聯系各方面改革的改革，因此搞好間接稅改革，還必須做好一系列的配套工作。

Successful experience of international indirect tax reformation will be useful to our ' s reformation 國際間接稅改革的成功經驗會對我國間接稅改革起到很好的借鑒作用。

Secondly , it objectively evaluates an important status of indirect tax in the structure of tax system 進而又客觀評價了間接稅在我國稅制結構中的重要地位。